Kazi Nazrul Islam - You Burn Me in the Sorrow's Fire
However intensely you burn me in sorrow's fire. <br />If l am constantly burnt my heart will get purified and I will get closer to you. <br />After the drought shall I come the rain and <br /> my heart will get touched by your kindness. <br /> <br />The drought will not remain and the dry tree <br /> will again smile with flowers. <br />Once I've got your forehead's fire, <br /> you beautiful one <br /> <br />I am sure to get the caressing Ganges' touch <br /> the cool moon's feel. <br /> <br />Oh beneficent one! You remind me time and again <br /> with the shock of a blow <br />You have thought of me again after all these days. <br /> <br />[Original: Tumi jotoi doho na; Translation: Abu Rushd]<br /><br />Kazi Nazrul Islam<br /><br />http://www.poemhunter.com/poem..../you-burn-me-in-the-